[{"data":1,"prerenderedAt":540},["ShallowReactive",2],{"mYj17PPLbURYx0HkM_Uj_CfjhkCswBH29uAHzUcyums":3,"header-menus":54,"menu-menus":126,"banner-menus":222,"reservation":259,"page-/":280,"footer-menus":427},{"result":4},{"/impressum/":5,"/datenschutz/":9,"/":12,"/standorte/":15,"/kontakt/":18,"/standorte/deichstrasse/":21,"/standorte/oelmuehle/":24,"/standorte/eppendorfer-weg/":27,"/ueber-uns/":30,"/boutique-de-la-mer/":33,"/karriere/":36,"/barrierefreiheit/":39,"/diebretagne/":42,"/allgemeine-geschaeftsbedingungen/":45,"/widerrufsbelehrung/":48,"/gutscheine/":51},[6],{"language_code":7,"path":8},"de-DE","/impressum/",[10],{"language_code":7,"path":11},"/datenschutz/",[13],{"language_code":7,"path":14},"/",[16],{"language_code":7,"path":17},"/standorte/",[19],{"language_code":7,"path":20},"/kontakt/",[22],{"language_code":7,"path":23},"/standorte/deichstrasse/",[25],{"language_code":7,"path":26},"/standorte/oelmuehle/",[28],{"language_code":7,"path":29},"/standorte/eppendorfer-weg/",[31],{"language_code":7,"path":32},"/ueber-uns/",[34],{"language_code":7,"path":35},"/boutique-de-la-mer/",[37],{"language_code":7,"path":38},"/karriere/",[40],{"language_code":7,"path":41},"/barrierefreiheit/",[43],{"language_code":7,"path":44},"/diebretagne/",[46],{"language_code":7,"path":47},"/allgemeine-geschaeftsbedingungen/",[49],{"language_code":7,"path":50},"/widerrufsbelehrung/",[52],{"language_code":7,"path":53},"/gutscheine/",{"header":55,"header_2":103},[56,69,81,92],{"menu_item_id":57},{"id":58,"type":59,"link":17,"action":60,"translations":61},27,"link",null,[62],{"id":63,"label":64,"menu_item_id":65,"languages_code":67},1,"Standorte",{"id":58,"type":59,"link":17,"action":60,"translations":66},[63],{"code":7,"name":68},"German",{"menu_item_id":70},{"id":71,"type":72,"link":73,"action":60,"translations":74},28,"data","/content/assets/19abc873-4e04-4872-9f79-98dee29ffa8c.pdf",[75],{"id":76,"label":77,"menu_item_id":78,"languages_code":80},2,"Speisekarte",{"id":71,"type":72,"link":73,"action":60,"translations":79},[76],{"code":7,"name":68},{"menu_item_id":82},{"id":83,"type":59,"link":84,"action":60,"translations":85},55,"boutique-de-la-mer/",[86],{"id":87,"label":88,"menu_item_id":89,"languages_code":91},29,"Boutique de la Mer",{"id":83,"type":59,"link":84,"action":60,"translations":90},[87],{"code":7,"name":68},{"menu_item_id":93},{"id":94,"type":59,"link":95,"action":60,"translations":96},59,"/gutscheine",[97],{"id":98,"label":99,"menu_item_id":100,"languages_code":102},33,"Gutscheine",{"id":94,"type":59,"link":95,"action":60,"translations":101},[98],{"code":7,"name":68},[104,114],{"menu_item_id":105},{"id":106,"type":59,"link":32,"action":60,"translations":107},49,[108],{"id":109,"label":110,"menu_item_id":111,"languages_code":113},23,"Das Konzept",{"id":106,"type":59,"link":32,"action":60,"translations":112},[109],{"code":7,"name":68},{"menu_item_id":115},{"id":116,"type":117,"link":60,"action":118,"translations":119},50,"button","OPEN_RESERVATION",[120],{"id":121,"label":122,"menu_item_id":123,"languages_code":125},24,"Reservieren",{"id":116,"type":117,"link":60,"action":118,"translations":124},[121],{"code":7,"name":68},{"social_media":127,"menu_nav":137,"menu_legal":181},[128,131,134],{"link":129,"label":130},"https://www.instagram.com/tibreizh_creperie/","Instagram",{"link":132,"label":133},"https://www.linkedin.com/company/ti-breizh-cr%C3%AAperie-gmbh","LinkedIn",{"link":135,"label":136},"https://www.facebook.com/TiBreizhCreperie/","Facebook",[138,147,156,165,174],{"menu_item_id":139},{"id":140,"type":59,"link":17,"action":60,"translations":141},31,[142],{"id":143,"label":64,"menu_item_id":144,"languages_code":146},5,{"id":140,"type":59,"link":17,"action":60,"translations":145},[143],{"code":7,"name":68},{"menu_item_id":148},{"id":149,"type":72,"link":73,"action":60,"translations":150},30,[151],{"id":152,"label":77,"menu_item_id":153,"languages_code":155},4,{"id":149,"type":72,"link":73,"action":60,"translations":154},[152],{"code":7,"name":68},{"menu_item_id":157},{"id":158,"type":59,"link":32,"action":60,"translations":159},32,[160],{"id":161,"label":110,"menu_item_id":162,"languages_code":164},6,{"id":158,"type":59,"link":32,"action":60,"translations":163},[161],{"code":7,"name":68},{"menu_item_id":166},{"id":98,"type":59,"link":35,"action":60,"translations":167},[168],{"id":169,"label":170,"menu_item_id":171,"languages_code":173},7,"Boutique de la mer",{"id":98,"type":59,"link":35,"action":60,"translations":172},[169],{"code":7,"name":68},{"menu_item_id":175},{"id":94,"type":59,"link":95,"action":60,"translations":176},[177],{"id":98,"label":99,"menu_item_id":178,"languages_code":180},{"id":94,"type":59,"link":95,"action":60,"translations":179},[98],{"code":7,"name":68},[182,192,202,212],{"menu_item_id":183},{"id":184,"type":59,"link":38,"action":60,"translations":185},34,[186],{"id":187,"label":188,"menu_item_id":189,"languages_code":191},8,"Karriere",{"id":184,"type":59,"link":38,"action":60,"translations":190},[187],{"code":7,"name":68},{"menu_item_id":193},{"id":194,"type":59,"link":20,"action":60,"translations":195},35,[196],{"id":197,"label":198,"menu_item_id":199,"languages_code":201},9,"Kontakt",{"id":194,"type":59,"link":20,"action":60,"translations":200},[197],{"code":7,"name":68},{"menu_item_id":203},{"id":204,"type":59,"link":205,"action":60,"translations":206},57,"/allgemeine-geschaeftsbedingungen",[207],{"id":140,"label":208,"menu_item_id":209,"languages_code":211},"AGB",{"id":204,"type":59,"link":205,"action":60,"translations":210},[140],{"code":7,"name":68},{"menu_item_id":213},{"id":214,"type":59,"link":215,"action":60,"translations":216},58,"/widerrufsbelehrung",[217],{"id":158,"label":218,"menu_item_id":219,"languages_code":221},"Widerruf",{"id":214,"type":59,"link":215,"action":60,"translations":220},[158],{"code":7,"name":68},{"mobile_banner":223},[224,233,242,252],{"menu_item_id":225},{"id":226,"type":59,"link":17,"action":60,"translations":227},46,[228],{"id":229,"label":64,"menu_item_id":230,"languages_code":232},20,{"id":226,"type":59,"link":17,"action":60,"translations":231},[229],{"code":7,"name":68},{"menu_item_id":234},{"id":235,"type":72,"link":73,"action":60,"translations":236},47,[237],{"id":238,"label":77,"menu_item_id":239,"languages_code":241},21,{"id":235,"type":72,"link":73,"action":60,"translations":240},[238],{"code":7,"name":68},{"menu_item_id":243},{"id":244,"type":245,"link":60,"action":118,"translations":246},48,"action",[247],{"id":248,"label":122,"menu_item_id":249,"languages_code":251},22,{"id":244,"type":245,"link":60,"action":118,"translations":250},[248],{"code":7,"name":68},{"menu_item_id":253},{"id":94,"type":59,"link":95,"action":60,"translations":254},[255],{"id":98,"label":99,"menu_item_id":256,"languages_code":258},{"id":94,"type":59,"link":95,"action":60,"translations":257},[98],{"code":7,"name":68},{"id":63,"translations":260},[261],{"id":63,"locations":262,"title":275,"text":276,"layout_reservation_id":277,"languages_code":279},[263,267,271],{"title":264,"information":265,"reservation_link":266},"Deichstraße","Deichstrasse 39 | 20459 Hamburg\u003Cbr>\n\n\u003Cbr>Öffnungszeiten: \n\u003Cbr>Montag - Sonntag 12.00 - 22.00 Uhr\n","/standorte/deichstrasse/#reservierung",{"title":268,"information":269,"reservation_link":270},"Ölmühle","Ölmühle 30 | 20357 Hamburg\u003Cbr>\n\n\u003Cbr>Öffnungszeiten: \n\u003Cbr>Montag & Dienstag  17.00 - 22.00 Uhr\n\u003Cbr>Mittwoch - Sonntag 12.00 - 22.00 Uhr","/standorte/oelmuehle/#reservierung",{"title":272,"information":273,"reservation_link":274},"Eppendorfer Weg","Eppendorfer Weg 161 | 20253 Hamburg\n\n\u003Cbr>\n\u003Cbr>Öffnungszeiten: \n\u003Cbr>Montag & Dienstag  17.00 - 22.00 Uhr\n\u003Cbr>Mittwoch - Sonntag 12.00 - 22.00 Uhr\n","/standorte/eppendorfer-weg/#reservierung","Wir freuen uns darauf, Sie bald bei uns begrüßen zu dürfen!","Bitte reservieren Sie Ihren Tisch für Ihren gewünschten Standort online.",{"id":63,"translations":278},[63],{"code":7,"name":68},[281],{"id":63,"languages_code":7,"path":14,"seo_title":282,"seo_description":283,"pages_id":284},"Ti Breizh Hamburg – Crêpes, Galettes & bretonische Lebensart","Genieße echte bretonische Küche im Ti Breizh Hamburg: knusprige Galettes, zarte Crêpes, Cidre und Boutique de la mer – Bretagne mitten an der Elbe.",{"id":152,"status":285,"header":286,"content":287},"published","transparent",[288,361,378,413],{"sort":63,"collection":289,"item":290},"block_hero",{"id":63,"items":291},[292,310,328,344],{"id":161,"block_hero_id":63,"sort":293,"hero_item_id":294},3,{"id":161,"image":295,"buttons":296,"translations":305},"951d4a0d-29e3-4867-9e8d-a31e6617cf45",[297],{"buttons_id":298},{"id":299,"link":32,"button_style":300,"new_tab":301,"label":60,"translations":302},41,"white",false,[303],{"id":293,"buttons_id":299,"languages_code":7,"label":304},"Mehr über uns",[306],{"id":161,"hero_item_id":161,"languages_code":7,"title":307,"text":308,"image_alt":309},"Willkommen im Ti Breizh. Dein Ort für Crêpes, Galettes und bretonische Lebensart in Hamburg","\u003Cp>Degemer mat & Bienvenue au Ti Breizh, dem Haus der Bretagne in Hamburg. Hier treffen französische Lebensfreude und hanseatischer Charme aufeinander. Ob knusprige Galettes, zarte Crêpes oder ein Glas Cidre – jedes Detail ist geprägt von Tradition, Authentizität und Herz. Ein Stück Bretagne mitten an der Elbe. \u003C/p>","Ti Breizh Innenansicht",{"id":169,"block_hero_id":63,"sort":152,"hero_item_id":311},{"id":169,"image":312,"buttons":313,"translations":323},"698ce35b-8da7-4cd1-ab25-75e6b2c80b98",[314],{"buttons_id":315},{"id":316,"link":317,"button_style":300,"new_tab":318,"label":60,"translations":319},54,"/content/assets/f9d237be-3090-4894-b5e8-26aae25002b5",true,[320],{"id":321,"buttons_id":316,"languages_code":7,"label":322},16,"Zur Speisekarte",[324],{"id":169,"hero_item_id":169,"languages_code":7,"title":325,"text":326,"image_alt":327},"Galettes und Crêpes: Traditionelle Küche aus der Bretagne","\u003Cp>Knusprige Galettes aus eigens angebautem Buchweizen, hauchzarte Crêpes aus bestem Mehl und Zutaten, die mit Bedacht gewählt sind. Im Ti Breizh verschmelzen Tradition und Handwerkskunst zu echter Bretagne. Mit Geschick, Leidenschaft und einem Hauch Meeresluft entstehen hier Gerichte, die Hamburg ein Stück Atlantik schenken.\u003C/p>","Ti Breizh Speisen",{"id":187,"block_hero_id":63,"sort":143,"hero_item_id":329},{"id":187,"image":330,"buttons":331,"translations":339},"a6c9e8ed-8ca0-4f6a-9b03-ae9ec9549ccd",[332],{"buttons_id":333},{"id":83,"link":334,"button_style":300,"new_tab":301,"label":60,"translations":335},"/karriere",[336],{"id":337,"buttons_id":83,"languages_code":7,"label":338},17,"Teil des Teams werden",[340],{"id":187,"hero_item_id":187,"languages_code":7,"title":341,"text":342,"image_alt":343},"Ein Team mit Herz und bretonischer Seele","\u003Cp>Im Ti Breizh sind es die Menschen, die den Unterschied machen. Viele stammen aus Frankreich oder direkt aus der Bretagne. Mit Akzent, Herzlichkeit und Freude am Gastgeben entsteht eine familiäre Atmosphäre, in der geteilt, gelacht und Kultur vermittelt wird. So wird jeder Besuch zum Erlebnis.\u003C/p>","Ti Breizh Mitarbeiter",{"id":197,"block_hero_id":63,"sort":161,"hero_item_id":345},{"id":197,"image":346,"buttons":347,"translations":356},"94c135c1-611b-47e0-84b3-348b3ad40b16",[348],{"buttons_id":349},{"id":350,"link":351,"button_style":300,"new_tab":301,"label":60,"translations":352},56,"/boutique-de-la-mer",[353],{"id":354,"buttons_id":350,"languages_code":7,"label":355},18,"Zur Boutique",[357],{"id":197,"hero_item_id":197,"languages_code":7,"title":358,"text":359,"image_alt":360},"Boutique de la mer: Bretonisches Flair in Hamburg","\u003Cp>Wir bringen den rauen Charme der französischen Atlantikküste in den deutschen Alltag – mit zeitloser Mode, echter Handwerkskunst und feinen Delikatessen direkt aus Frankreich. Jedes Stück erzählt eine Geschichte von Wind, Wellen und der unverwechselbaren Kultur der Bretagne.\u003C/p>","Ti Breizh Boutique de la mer",{"sort":76,"collection":362,"item":363},"block_image_text",{"id":169,"image":364,"vertical":318,"illustration":301,"illustration_position":60,"text_left":301,"location":301,"buttons":365,"translations":373},"0731a2e5-4fe5-4085-95ae-17e0e7f18b17",[366],{"buttons_id":367},{"id":368,"link":369,"button_style":370,"new_tab":301,"label":60,"translations":371},39,"/ueber-uns","blue",[372],{"id":63,"buttons_id":368,"languages_code":7,"label":304},[374],{"id":76,"block_image_text_id":169,"languages_code":7,"image_alt":375,"title":376,"text":377},"Französische Galettes mit Wein und Cidre auf Tisch","Crêperie, Boutique und echte bretonische Gastfreundschaft","\u003Cp dir=\"ltr\">„Ar bara ha’r gwin a ra mignoned“ – bretonisch für „Brot und Wein machen Freunde“.\u003C/p>\n\u003Cp dir=\"ltr\">Das Ti Breizh ist das Herz der Bretagne in Hamburg. Ein Ort der Begegnung, geprägt von Lebensfreude, französischem art de vivre und aufrichtiger Gastfreundschaft. Knusprige Galettes, zarte Crêpes und erlesene Kleidung aus der Boutique de la mer bringen den Geschmack und das Lebensgefühl der Bretagne direkt an die Elbe. So vereinen sich kulinarische Vielfalt, Kultur und Tradition mit norddeutscher Herzlichkeit.\u003C/p>",{"sort":152,"collection":379,"item":380},"block_overview_slider",{"id":63,"translations":381,"items":385},[382],{"id":63,"block_overview_slider_id":63,"languages_code":7,"title":383,"text":384},"Ti Breizh Standorte in Hamburg: Drei Orte, ein bretonisches Lebensgefühl","In der Deichstraße, in der Ölmühle und im Eppendorfer Weg lebt die Bretagne mitten in Hamburg. Drei Standorte, die mit französischer Liebenswürdigkeit, herzlicher Atmosphäre und authentischer Küche ein Stück bretonische Küste in die Hansestadt bringen.",[386,394,404],{"id":63,"block_overview_slider_id":63,"cards_id":387},{"id":388,"image":389,"route":23,"translations":390},13,"30fcaefc-4f08-4b3b-8add-ceeb71ddf428",[391],{"id":293,"cards_id":388,"languages_code":7,"description":392,"title":264,"image_alt":393},"Deichstrasse 39 | 20459 Hamburg","Ti Breizh Deichstrasse",{"id":76,"block_overview_slider_id":63,"cards_id":395},{"id":396,"image":397,"route":398,"translations":399},14,"80d4e497-20ac-4e59-bfd7-858e7a6412dd","/standorte/oelmuehle",[400],{"id":152,"cards_id":396,"languages_code":7,"description":401,"title":402,"image_alt":403},"Ölmühle 30 (Marktweg) | Karolinenviertel | 20357 Hamburg","Karolinenviertel","Standort Ölmühle",{"id":293,"block_overview_slider_id":63,"cards_id":405},{"id":406,"image":407,"route":408,"translations":409},15,"bc0f8f16-2c98-4ad0-96a0-273e81c7bdee","/standorte/eppendorfer-weg",[410],{"id":143,"cards_id":406,"languages_code":7,"description":411,"title":272,"image_alt":412},"Eppendorfer Weg 161 | 20253 Hamburg","Mitarbeiter serviert zwei Speisen",{"sort":143,"collection":362,"item":414},{"id":161,"image":415,"vertical":301,"illustration":318,"illustration_position":416,"text_left":301,"location":301,"buttons":417,"translations":422},"e8944c54-63c7-496f-ac19-cfa6ba57e0fc","mid-left",[418],{"buttons_id":419},{"id":226,"link":351,"button_style":370,"new_tab":301,"label":60,"translations":420},[421],{"id":187,"buttons_id":226,"languages_code":7,"label":355},[423],{"id":63,"block_image_text_id":161,"languages_code":7,"image_alt":424,"title":425,"text":426},"Person steht vor dem Ti Breizh Geschäft","Boutique de la mer: Bretagne zum Mitnehmen","\u003Cp dir=\"ltr\">Die Boutique de la mer im Ti Breizh Hamburg bringt Streifenliebe und Marinière in den Alltag. Mit dem Fokus auf hochwertiger Kleidung renommierter bretonischer Marken wie Saint James, Royal mer, Armor Lux oder Mousqueton zeitlose Streifenshirts, maritime Pullover, wetterfeste Jacken und Accessoires bringen den unverwechselbaren Stil der französischen Küste in den Alltag.\u003C/p>\n\u003Cp dir=\"ltr\">Ergänzt wird das Sortiment durch eine kleine, feine Auswahl an Spezialitäten wie bretonische Fischsuppe, Sardinen, Meersalz und samtige Karamellsauce. Alles stammt aus der Bretagne und vereint Qualität, Authentizität und die Tradition der Region. Ob für den eigenen Kleiderschrank oder als besonderes Geschenk lädt die Boutique zum Stöbern, Anprobieren und Entdecken ein.\u003C/p>",{"social_media":428,"footer_nav":432,"footer_legal":489},[429,430,431],{"link":129,"label":130},{"link":132,"label":133},{"link":135,"label":136},[433,442,449,458,467,475,482],{"menu_item_id":434},{"id":435,"type":59,"link":17,"action":60,"translations":436},36,[437],{"id":438,"label":64,"menu_item_id":439,"languages_code":441},10,{"id":435,"type":59,"link":17,"action":60,"translations":440},[438],{"code":7,"name":68},{"menu_item_id":443},{"id":368,"type":72,"link":73,"action":60,"translations":444},[445],{"id":388,"label":77,"menu_item_id":446,"languages_code":448},{"id":368,"type":72,"link":73,"action":60,"translations":447},[388],{"code":7,"name":68},{"menu_item_id":450},{"id":451,"type":59,"link":32,"action":60,"translations":452},37,[453],{"id":454,"label":110,"menu_item_id":455,"languages_code":457},11,{"id":451,"type":59,"link":32,"action":60,"translations":456},[454],{"code":7,"name":68},{"menu_item_id":459},{"id":460,"type":59,"link":35,"action":60,"translations":461},38,[462],{"id":463,"label":170,"menu_item_id":464,"languages_code":466},12,{"id":460,"type":59,"link":35,"action":60,"translations":465},[463],{"code":7,"name":68},{"menu_item_id":468},{"id":469,"type":59,"link":38,"action":60,"translations":470},40,[471],{"id":396,"label":188,"menu_item_id":472,"languages_code":474},{"id":469,"type":59,"link":38,"action":60,"translations":473},[396],{"code":7,"name":68},{"menu_item_id":476},{"id":299,"type":59,"link":20,"action":60,"translations":477},[478],{"id":406,"label":198,"menu_item_id":479,"languages_code":481},{"id":299,"type":59,"link":20,"action":60,"translations":480},[406],{"code":7,"name":68},{"menu_item_id":483},{"id":94,"type":59,"link":95,"action":60,"translations":484},[485],{"id":98,"label":99,"menu_item_id":486,"languages_code":488},{"id":94,"type":59,"link":95,"action":60,"translations":487},[98],{"code":7,"name":68},[490,499,508,516,526,533],{"menu_item_id":491},{"id":492,"type":59,"link":8,"action":60,"translations":493},42,[494],{"id":321,"label":495,"menu_item_id":496,"languages_code":498},"Impressum",{"id":492,"type":59,"link":8,"action":60,"translations":497},[321],{"code":7,"name":68},{"menu_item_id":500},{"id":501,"type":59,"link":11,"action":60,"translations":502},43,[503],{"id":337,"label":504,"menu_item_id":505,"languages_code":507},"Datenschutz",{"id":501,"type":59,"link":11,"action":60,"translations":506},[337],{"code":7,"name":68},{"menu_item_id":509},{"id":316,"type":59,"link":41,"action":60,"translations":510},[511],{"id":71,"label":512,"menu_item_id":513,"languages_code":515},"Barrierefreiheit",{"id":316,"type":59,"link":41,"action":60,"translations":514},[71],{"code":7,"name":68},{"menu_item_id":517},{"id":518,"type":245,"link":60,"action":519,"translations":520},44,"OPEN_COOKIE_SETTINGS",[521],{"id":354,"label":522,"menu_item_id":523,"languages_code":525},"Cookies",{"id":518,"type":245,"link":60,"action":519,"translations":524},[354],{"code":7,"name":68},{"menu_item_id":527},{"id":204,"type":59,"link":205,"action":60,"translations":528},[529],{"id":140,"label":208,"menu_item_id":530,"languages_code":532},{"id":204,"type":59,"link":205,"action":60,"translations":531},[140],{"code":7,"name":68},{"menu_item_id":534},{"id":214,"type":59,"link":215,"action":60,"translations":535},[536],{"id":158,"label":218,"menu_item_id":537,"languages_code":539},{"id":214,"type":59,"link":215,"action":60,"translations":538},[158],{"code":7,"name":68},1781773269501]